Adele【 Someone Like You 】

Never mind, I’ll find someone like you。不用在意，我会寻找一个像你一样的爱人I wish nothing but the best, for you too。我除了想送给你最真挚的祝福，别无他求。

－－－－Adele【 Someone Like You 】

  歌曲：Someone like you 寻情似旧/爱人如旧
　　歌手：Adele 阿黛拉
　　文言文版中文歌词：@fangweiming （Email：fangjingyz@163.com）

　　I heard, that your settled down。闻君近况，诸事安康。
　　That you, found a girl and you're married now。得遇佳人，连理成双。
　　I heard that your dreams came true。闻君近况，夙愿已偿。
　　Guess she gave you things, I didn’t give to you。料是伊人，代我予郎。
　　Old friend, why are you so shy?至交故友，何事张皇？
　　It ain’t like you to hold back or hide from the lie。遮遮掩掩，非君所长。
　　I hate to turn up out of the blue uninvited。不速之客，非我所想。
　　But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it。无法避让，无力相抗。
　　I’d hoped you’d see my face& that you’d be reminded,惟愿重逢，识我面庞。
　　That for me, it isn’t over。斯情于我，便如久长。
　　Never mind, I’ll find someone like you。毋须彷徨，吾终有爱似君郎。
　　I wish nothing but the best, for you too。别无他想，但求君身亦无恙。
　　Don’t forget me, I beg, I remember you said:勿相忘，勿相忘，君言犹在旁。
　“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情或甜如蜜，抑或利如芒。”
　”Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah。情或甜如蜜，抑或利如芒。伤！
　　You’d know, how the time flies。君知如常，岁月流殇。
　　Only yesterday, was the time of our lives。欢笑如昨，两两相望。
　　We were born and raised in a summery haze。青梅竹马，夏雾轻扬。
　　Bound by the surprise of our glory days。金色时光，亦喜亦狂。
　　I hate to turn up out of the blue uninvited。不速之客，出乎意想。
　　ButI couldn’t stay away, I couldn’t fight it。无法避让，无力相抗。
　　I’d hoped you’d see my face& that you’d be reminded,惟愿重逢，识我面庞。
　　That for me, it isn’t over。斯情于我，便如久长。
　　Never mind, I’ll find someone like you。毋须彷徨，吾终有爱似君郎。
　　I wish nothing but the best, for you too。别无他想，但求君身亦无恙。
　　Don’t forget me, I beg, I remember you said:勿相忘，勿相忘，君言犹在旁。
　　“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情或甜如蜜，抑或利如芒。”
　　Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah。情或甜如蜜，抑或利如芒。伤！
　　Nothing compares, no worries or cares。无人相望，无事相忙。
　　Regret’s and mistakes they’re memories made。但留余恨，在我心上。
　　Who would have known how bittersweet this would taste?个中滋味，谁与相量？
　　Never mind, I’ll find someone like you。毋须彷徨，吾终有爱似君郎。
　　I wish nothing but the best, for you too。别无他想，但求君身亦无恙。
　　Don’t forget me, I beg, I remember you said:勿相忘，勿相忘，君言犹在旁。
　　“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情或甜如蜜，抑或利如芒。”
　　Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah。情或甜如蜜，抑或利如芒。伤！
　　Never mind, I’ll find someone like you。毋须彷徨，吾终有爱似君郎。
　　I wish nothing but the best, for you too。别无他想，但求君身亦无恙。
　　Don’t forget me, I beg, I remember you said:勿相忘，勿相忘，君言犹在旁。
　　“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情或甜如蜜，抑或利如芒。”
　　Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah。情或甜如蜜，抑或利如芒。伤！